ANTHEM

The official anthem of our Peña: «El corazón rojiblanco… de Alemania».

El corazón rojiblanco... de Alemania

Peña Atlética de Alemania

Cargando letra sincronizada...

«El corazón rojiblanco… de Alemania»

[Intro]

[Verse 1]
In Deutschland schlägt ein Herz, rot und weiß,
geboren aus Leidenschaft zu jedem Preis.
Eine junge Peña, doch die Welt schaut schon her,
wir sind die Zukunft, immer mehr und mehr!

[Chorus]
¡Somos la Peña de Alemania!
El corazón rojiblanco, ein Leben lang!
Von München bis Hamburg, mit Mut und mit Herz,
¡Forza Atleti, nuestra pasión!

[Verse 2]
Seit dreiundzwanzig mit großer Vision,
una familia, una religión!
Wir reisen zusammen, wohin du auch gehst,
¡cantando contigo, donde tú estés!

[Chorus]
¡Somos la Peña de Alemania!
El corazón rojiblanco, ein Leben lang!
Von München bis Hamburg, mit Mut und mit Herz,
¡Forza Atleti, nuestra pasión!

[Bridge]
We are young, but we are strong!
Singing loud the whole game long!
¡Nunca dejes de creer!
Hallt es durch das Land,
eine große Freundschaft, Hand in Hand!

[Chant]
¡Atleti! ¡Atleti!
¡Te queremos ver luchar!
¡Peña Atlética de Alemania!
Einmal Atleti, ¡Atleti!
¡Te queremos ver luchar!
¡Peña Atlética de Alemania!
Einmal Atleti, immer Atleti!
¡Atleeeeti!

[Outro]
Deutschland ist rot und weiß!
Oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh!

🇬🇧 100% English Version

“The Red and White Heart… of Germany”

[Intro]

[Verse 1]
In Germany beats a heart, red and white,
born from passion, at any price.
A young Peña, yet the world is watching now,
we are the future, more and more each day!

[Chorus]
We are the Peña of Germany!
The red and white heart, our whole life long!
From Munich to Hamburg, with courage and with heart,
Forward Atleti, our true passion!

[Verse 2]
Since twenty-three with a great vision,
one family, one religion!
We travel together, wherever you go,
singing with you, wherever you may be!

[Chorus]
We are the Peña of Germany!
The red and white heart, our whole life long!
From Munich to Hamburg, with courage and with heart,
Forward Atleti, our true passion!

[Bridge]
We are young, but we are strong!
Singing loud the whole game long!
Never stop believing!
Echoes through the land,
a great friendship, hand in hand!

[Chant]
Atleti! Atleti!
We want to see you fight!
Peña Atlética of Germany!
Once Atleti, Atleti!
We want to see you fight!
Peña Atlética of Germany!
Once Atleti, always Atleti!
Atleeeeti!

[Outro]
Germany is red and white!
Oh-oh-oh-oh!
Oh-oh-oh-oh!