Partidos

LA EUROCOPA NOS CALMÓ EL GUSANILLO

LA EUROCOPA NOS CALMÓ EL GUSANILLO

Carmen
Traducciones: DE, EN

Cuando se acaba la Liga a todos nos asalta el mismo pensamiento: ¿Qué hago yo ahora sin fútbol? Casi dos meses sin ver rodar la pelota se nos hacen eternos, pero hay veranos (como este) donde un torneo internacional nos calma el gusanillo.

Este año la Eurocopa se disputaBA en Alemania y en nuestra peña tenemos seguidores de diversas selecciones. Por una vez nos cambiamos la camiseta rojiblanca por la de la selección que apoyamos y nos dispusimos a disfrutar del torneo.

INDIOS CONTRA ABEJORROS

INDIOS CONTRA ABEJORROS

Carmen
Traducciones: DE, EN

Cuando en el sorteo de Champions salió que el Atlético de Madrid jugaría los cuartos de final contra el Borussia Dortmund todos, como Peña Atlética de Alemania que somos, dimos un salto de alegría. ¡Por fin venía el Atleti a Alemania! Desde que somos peña oficial no habíamos tenido aún la suerte de recibir aquí a nuestro equipo, y nos lo tomamos como un regalo y a la vez como una oportunidad inigualable de demostrar lo grande que es nuestra peña.

EL FÚTBOL ES TAMBIÉN COSA DE MUJERES

EL FÚTBOL ES TAMBIÉN COSA DE MUJERES

Peña Atlética de Alemania
Traducciones: DE, EN

Hoy, 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, celebramos, entre otras cosas, que las mujeres podemos disfrutar del fútbol con total normalidad. No hace muchos años esto se consideraba algo raro, que a una mujer le gustara el fútbol era algo “poco femenino”, de “machos”.

Hemos recorrido un largo camino, y todavía queda mucho por recorrer. Nosotros como fans lo notamos en muchos aspectos, por ejemplo cuando vamos a un estadio y entre los cacheadores que hay en los controles de entrada ocho son hombres y solo tres son mujeres. Y esto solo por poner un ejemplo.

INTER-ATLÉTICO: ITALIA OFRECIÓ UN ESPECTÁCULO VERGONZOSO

INTER-ATLÉTICO: ITALIA OFRECIÓ UN ESPECTÁCULO VERGONZOSO

Carmen
Traducciones: DE, EN

Para muchos hinchas ver un partido en Italia es un sueño. Para los que hemos ido ya más de una vez no deja de ser una ruleta rusa: los italianos  son imprevisibles en su juego y en su organización. 14 miembros de la Peña Atlética de Alemania decidieron tentar a la suerte y seguir haciendo de nuestra peña la más dinámica de este país, así que pedimos las entradas con la seguridad de que nos serían concedidas y todos marcamos el dìa 20 de febrero en nuestros calendarios como “destino Milán”.

ENAMORADOS DEL ATLETI ...

ENAMORADOS DEL ATLETI ...

Carmen
Traducciones: DE, EN

El fútbol tiene esas cosas: uno se enamora de un equipo sin siquiera haber visitado la ciudad de origen del mismo. Esto les pasa a algunos miembros de nuestra Peña. Son socios del Atlético de Madrid sin haber visitado su estadio, hinchas a distancia, de corazón, que quisieran ver más partidos en vivo pero por diferentes causas no pueden.

Cuando con motivo del I Encuentro de Peñas Atléticas Europeas una delegación del Atleti nos visitó en Colonia esta situación se hizo evidente durante la charla con las peñas y el representante del Club mostró su gran generosidad  invitando al partido contra la Lazio a todos los miembros de nuestra Peña que aún no conocían nuestro estadio.